Apple ha dado un paso significativo en el rollout de Apple Intelligence con el anuncio, el día de hoy, de la llegada de Apple Intelligence en Español. El servicio, que estará disponible para los usuarios de los iPhone 15 Pro / Pro Max y todos los modelos del iPhone 16 (incluido el nuevo iPhone 16e) en el mes de Abril, viene incluido en las Betas de iOS 18.4, iPadOS 18.4 y macOS Sequía 15.4 liberadas el día de hoy. Así que si usted ha venido esperando para utilizar esta suite de herramientas de Inteligencia Artificial y no se puede aguantar le diría que vale la pena subirse al Beta, sabiendo lo que ello significa*.
He venido jugando Apple Intelligence en Inglés desde el año pasado y no veía la hora de poder usarlo en español porque he encontrado cosas super útiles, super divertidas y super poderosas que mejoran mi productividad y mi creatividad.
¿Qué funcionalidades incluye Apple Intelligence en Español?
Si quiere ver todas las funcionalidades, lo invito a que mire la página de Apple. Pero si quiere un poco de “curaduría” y le interesa mi opinión le diría que estas mis 5 funcionalidades favoritas de Apple Intelligence, que ahora podemos disfrutar en Español:
Herramientas de Escritura en Todo el Sistema
Una de las incorporaciones más destacadas es la integración de herramientas de escritura impulsadas por modelos generativos. Estas herramientas permiten a los usuarios reescribir, revisar y resumir textos en aplicaciones como Mail, Mensajes, Notas y Pages. Mi uso principal es el de proofreading, aunque también la he usado para ajustar el tono de mis escritos (por ejemplo para que sea más profesional o más amistoso), y para corregir errores gramaticales, todo en tiempo real.
Resúmenes de Correos
Esta funcionalidad es una de las que más he estado esperando pues sirve para resumir cadenas de correo de tal manera que uno se puede “poner al día” con lo que se ha discutido. Game-changer total!
Siri: Más Natural y Conversacional
Yo sé que la mayoría de la gente no le ve el valor a Siri pero espero que con la llegada de Apple Intelligence se acabe su mala fama y la gente le de una nueva oportunidad.
La verdad es que a mí Siri me funciona, en la mayoría de los casos, para lo que la necesito pero debo confesar que las nuevas capacidades que obtiene gracias a Apple Intelligence son bien interesantes. Tenemos una nueva animación, tenemos una mayor ventana de contexto, tenemos una mejor comprensión del lenguaje natural (de modo que si uno se equivoca y corrige ella entiende), tenemos un mejor entendimiento de lo que uno pide con relación al contexto personal del usuario y en general es más rápida y certera, y tenemos la posibilidad de interactuar con Siri hablando y escribiendo cambiando de la una a la otra.
Ah! Y podemos integrar Siri con ChatGPT para que responda esas preguntas de carácter más informativo en donde el modelo de OpenAI es super bueno.
Dicho todo eso es importante decir a Siri (tanto en español como en ingles) todavía le faltan algunas funcionalidades avanzadas (como poder “ver” lo que hay en nuestras pantallas o interactuar como un Agente de IA con las apps que tenemos instaladas en nuestros dispositivos) que seguramente veremos en iOS 18.5.
El App de Fotos es más Inteligente
La aplicación de Fotos se ha enriquecido con funcionalidades avanzadas gracias a Apple Intelligence. El mejor ejemplo es el de poder filtrar fotos o videos con solo decir, en un lenguaje 100% natural, lo que uno está buscando. Ejemplo: “Pedro montando en bicicleta con una camiseta colorida”. La app identificará y mostrará las imágenes y videos correspondientes.
Pero no es sólo eso. Ahora puede eliminar elementos no deseados de las fotos con un simple toque, manteniendo la integridad de la imagen original.
Visual Intelligence
Hablandode fotos, Su cámara se vuelve mucho más inteligente. Con Visual Intelligence usted puede buscar información de cualquier cosa a la que la apunte con su cámara, pudiendo preguntarle por lo que tiene enfocado o pidiéndole que busque -utilizando Google- eso que usted viendo en la web.
Ahora, la cámara de los iPhone compatibles, permite traducir texto, solucionar ecuaciones matemáticas, llamar directamente a un teléfono, crear un recordatorio o cita a partir de una fecha a la que usted le apunte, buscar ese producto en la web o encontrar información sobre el mismo.
Genmoji: Creación de Emojis Personalizados
Este es una de esas funcionalidades que uno cree que no sirve para nada pero que termina siendo divertidísima y que uno usa más de lo que originalmente esperó. Genmoji es una herramienta que permite a los usuarios crear emojis personalizados a partir de descripciones de texto. Esta funcionalidad utiliza modelos de generación de imágenes para crear representaciones gráficas que pueden ser utilizadas en mensajes y otras aplicaciones, ofreciendo una forma divertida y personalizada de expresión.
Las puede crear directamente desde iMessage o, mejor, usando Image Playground, una nueva aplicación que permite crear imágenes en 3 estilos diferentes: Animación, Ilustración y Sketch (esta última es nueva!)
Privacidad: el Gran Diferencial
Una de las principales preocupaciones al utilizar herramientas de inteligencia artificial es la privacidad de los datos. Apple ha abordado este tema mediante el procesamiento en el dispositivo, lo que significa que gran parte de las operaciones de Apple Intelligence se realizan localmente en el iPhone, iPad o Mac del usuario. Esto reduce la dependencia de servidores en la nube y garantiza que la información personal del usuario permanezca segura y privada. Y cuando se necesitan modelos más grandes, la compañía ha construido un servicio basado en una arquitectura completamente nueva llamada Private Cloud Compute. Si quiere entender mejor como está construido el stack, desde el punto de vista de privacidad, lo invito a leer este artículo que publiqué luego de su anuncio en el WWDC del año pasado.
Disponibilidad y Compatibilidad
Apple Intelligence en Español es compatible con los siguientes dispositivos:
- iPhone 16e, iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro y iPhone 16 Pro Max
- iPhone 15 Pro y iPhone 15 Pro Max
- iPad Air y iPad Pro M1 y posterior
- iPad mini A17 Pro
- MacBook Air y MacBook Pro M1 y posterior
- iMac M1 y posterior
- Mac mini M1 y posterior
- Mac Studio M1 Max y posterior
- Mac Pro M2 Ultra
*Recuerde: es una Beta
Recuerde, es una beta. una versión de software para probar. No es la versión definitiva ni Apple garantiza que funciona libre de fallas pues está precisamente creada para que los usuarios que la utilicen puedan reportar fallas y comportamientos anómalos que evidencien. Antes de instalarla, si es que la desea probar, haga un backup de su dispositivo y de la información.
